Çinlinin biri bara girer. O da ne, oradaki Spielberg değil mi? Hayranı olduğu insanı görünce hemen yanına koşar ve ondan imzalı bir fotoğraf ister.
Spielberg beklenmedik bir sekilde Çinliyi tokatlar.
Şaşkın Çinli sorar:
“Neden böyle yaptınız?”
Spielberg cevap verir:
“Siz II. Dünya Savaşında bizim Pearl Harbour limanını bombaladınız.”
Çinli daha da şaşkın, itiraz eder:
“Ama onlar Japonlardı, ben ise Çinliyim!.”
Spielberg umursamaz biçimde karşılık verir:
"Çinli, Japon, Koreli, Vietnamlı, hepsi aynı bok..”
Bunun üzerine Çinli de Spielberg’e bir tokat atar.
Bu defa şaşkınlık sırası Spielberg'tedir. Sorar:
“Peki, sen beni niye tokatladın?”
Çinli umursamaz bir tavırla cevap verir:
“Siz de Titanic’i batırdınız. Titanik’deki yolcular arasında benim atalarım vardı”
Spielberg sinirlenir:
“Manyak mısın, Titanik’i batıran bir ‘Aysberg’di...”
Çinli gayet sakin ve rahat karşılık verir:
“Aysberg, Spielberg, Carlsberg, hepsi aynı bok...”